Clinical Informatics (French to English Translator) - REMOTE Job at PEOPLE FORCE CONSULTING INC, Remote

Wm8rR05LMjhENENicFdQbW1mdk9tLzhOaHc9PQ==
  • PEOPLE FORCE CONSULTING INC
  • Remote

Job Description

We are seeking a skilled and detail-oriented French to English Translator with a clinical or medical background to support the accurate translation of clinical trial documents, patient records, and other healthcare-related materials. The ideal candidate will possess strong linguistic skills, deep knowledge of clinical terminology, and a commitment to maintaining confidentiality and regulatory compliance.

Key Responsibilities:

Must-Have Qualifications:

Translate clinical and medical documents (e.g., protocols, informed consent forms, patient records, study reports) from French to English.

Ensure translations are accurate, culturally appropriate, and maintain the original tone and intent.

Collaborate with clinical research teams, medical writers, and regulatory professionals to clarify terminology and context.

Proofread and edit translated materials for grammar, consistency, and medical accuracy.

Maintain strict confidentiality and adhere to data protection regulations.

Stay updated on clinical trial terminology, medical procedures, and regulatory standards.

Use translation tools and software to enhance efficiency and consistency.to improve the core product for all customers.

Experience: -

8+ Years

Location: -

Remote (US/Canada)

Qualifications:

Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Life Sciences, or a related field.

Proven experience in medical or clinical translation, preferably in a regulated environment.

Fluency in French and English (written and verbal).

Strong understanding of clinical trial processes and medical terminology.

Familiarity with translation software (e.g., SDL Trados, MemoQ) is a plus.

Excellent attention to detail and time management skills.

Ability to work independently and manage multiple projects under tight deadlines

Preferred skills:

Certification in medical translation or interpretation.

Experience working with CROs, pharmaceutical companies, or healthcare providers.

Knowledge of ICH-GCP and other regulatory guidelines.

Job Tags

Remote work,

Similar Jobs

The JMOD Group

Dedicated CDL-A Truck Driver - Local Job at The JMOD Group

 ...Details ~ Drivers on this account should be home daily ~$1100-1200 Weekly Pay Average ~ This account runs night shifts...  ...Drivers must be able to pass DOT drug test There is no CDL-A driving experience needed Benefits: ~ Competitive weekly pay and... 

IQVIA

Virtual Medical Biller/Coder - Patient Support Claims Processing Rep (Home-Based) Job at IQVIA

 ...Patient Support Medical Claims Processing Representative Remote Role - Location (Open to Remote US) As the only global provider...  ...to announce that currently we are looking for a 100% remote (work from home-WFH) contact Patient Support Medical Claims Processing... 

Domino's Franchise

Part Time Delivery Driver Job at Domino's Franchise

 ...professional company, striving to be number one in carryout, delivery, customer service, sales... everything! While the entire...  ...doorsteps. For this role specifically, we are looking for part-time drivers who mostly work during our busiest hours, around dinner time... 

Lensa

Home Office Rotational Development Program Job at Lensa

 ...the firm is committed to helping more people achieve financially what is most important to them. Team Overview The Rotational Development Program (RDP) provides a combination of rotational assignments, mentoring, and coaching to build a broad range of experience... 

Big Mamma

Head of people USA Job at Big Mamma

 ...positions. Build partnerships with culinary schools, hospitality associations, and networks. Manage candidate pipeline and hiring coordination. Ensure compliant recruitment documentation and employment contracts. Align tools and reporting with...