Spanish Translator / Copywriter Job at Mondo, Austin, TX

WjRtQU1hcThCWVdmb21mZ25mVFBuZjhLaUE9PQ==
  • Mondo
  • Austin, TX

Job Description

Job Title: Spanish Translator / Copywriter

Location-Type: Remote

Start Date Is: 2/02

Duration: Contract (12 months)

Compensation Range: $27/hr – $35/hr

Job Description:
Provide high-quality Spanish translation and copywriting support by translating English marketing and communications content into Spanish while adapting tone and messaging for specific Spanish-speaking audiences.

Day-to-Day Responsibilities:

  • Translate English content into Spanish with cultural and audience-specific tone adjustments

  • Adapt marketing copy for emails, social media posts, and digital communications

  • Review and proofread translated materials to ensure accuracy and error-free delivery

  • Manage and complete translation tasks within Workfront

  • Collaborate with marketing and communications stakeholders as needed

Requirements:

  • Must-Haves:

    • Fluent Spanish speaker and writer

    • Proven experience translating English content into Spanish with audience awareness

    • Experience using Workfront

    • Strong attention to detail with a track record of error-free work

    • Highly organized and able to work independently

    • Prior freelance or contract translation/copywriting experience

  • Nice-to-Haves:

    • Marketing background

    • Experience translating marketing or promotional materials

For Managers:
This role supports the client's marketing and communications needs by ensuring English content is accurately translated and culturally adapted for Spanish-speaking audiences. The ideal candidate is a self-sufficient Spanish translator/copywriter with marketing sensibility who can quickly deliver polished work with minimal oversight.

Job Tags

Contract work, Freelance,

Similar Jobs

Sanford Health

LPN - PRN - LTC Job at Sanford Health

 ...Department Details Join our team as a PRN LPN! - $28+ per hour, depending on...  ...in establishing and maintaining effective working relationships with resident, health care...  ...time off package to maintain a healthy home-work balance. For more information about Total... 

Domino's Franchise

Part Time Delivery Driver Job at Domino's Franchise

 ...professional company, striving to be number one in carryout, delivery, customer service, sales... everything! While the entire...  ...doorsteps. For this role specifically, we are looking for part-time drivers who mostly work during our busiest hours, around dinner time... 

IQVIA

Virtual Medical Biller/Coder - Patient Support Claims Processing Rep (Home-Based) Job at IQVIA

 ...Patient Support Medical Claims Processing Representative Remote Role - Location (Open to Remote US) As the only global provider...  ...to announce that currently we are looking for a 100% remote (work from home-WFH) contact Patient Support Medical Claims Processing... 

City of Lake Charles

Recreation Summer Worker Job at City of Lake Charles

 ...Job Title: Recreation Summer Worker We are seeking Recreation Summer Workers to join our team for the upcoming summer season. This role provides a fantastic opportunity to engage with community members, lead recreational camp activities, and gain valuable experience... 

Gpac

Immigration Removal Defense Attorney Job at Gpac

 ...engaging, and built for traction: Now Hiring: Removal Defense Attorney | Bilingual (Spanish) | Texas Experience: 2-10 Years |...  .... We're seeking a Removal Defense Attorney passionate about immigration law and ready to join a collaborative team that values growth,...